Übersetzen Französisch Arabisch الدول المنتجة

relevante Treffer

• annexionnisme (n.) , {Pol}
  مَذْهَب قَائِل بِضَمّ الدُّوَل الصَّغِيرَة لِلدِّوَل الْكُبْرَى {سياسة}
  mehr ...
• internationalisé (adj.) , {Pol}
  دُوِّلَ {سياسة}
  mehr ...
• la confédération (n.) , f
  عصبة دول
  mehr ...
• étatisation (n.) , {Pol}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  mehr ...
• internationalisation (n.) , {Pol}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  mehr ...
• la hégémonie (n.) , f
  سيطرة الدول
  mehr ...
• panarabe (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْعَرَبِيَّة
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m, {Pol}
  تعاون بين الدول {سياسة}
  mehr ...
• empire (n.) , {Pol}
  دَوْلَةٌ تَتَحَكَّمُ في دُوَل {سياسة}
  mehr ...
• panafricain (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْأَفْرِيقِيَّة
  mehr ...
• Paraguay (n.) , {Geografie}
  إِحْدَى دُوَل أَمِرِيكَا الْجَنُوبِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• nordiste (adj.) , {Pol}
  مُؤَيِّد دُوَل الشَّمَال الْأَمْرِيكِيّ {سياسة}
  mehr ...
• grands (n.) , {Pol}
  الدُّوَل ذَات النُّفُوذ وَالتَّحَكُّم {سياسة}
  mehr ...
• diplomatie (n.) , {Pol}
  نُظُمُ الاتِّصالِ بَيْنَ الدُّوَل {سياسة}
  mehr ...
• air (n.) , {aeron.}
  طُرُق الطَّيَرَان بَيْن الدِّوَل {ملاحة}
  mehr ...
• Azerbaïdjan (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة مِنْ دِوَلِ الِاتِّحَاد السُّوفيِتِّيّ السَّابِق {جغرافيا}
  mehr ...
• Bulgarie (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة مِنْ دِوَل أُورُوبَّا عَاصِمَتها صُوفيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• coalition (n.) , {Pol}
  تَكَتُّل بَيْنَ أَحْزابٍ أو هَيْئاتٍ أو دُوَل {سياسة}
  mehr ...
• neutres (n.) , {Pol}
  دُول لْا تَمَيل إِلَى أَيّ مِنْ الْقُوَّتَيْن الْعُظْمَيَيْنِ {سياسة}
  mehr ...
• kazakhstan (n.) , {Geografie}
  إِحْدَى دُوَل الْاتِّحَاد السُّوفْيِتِيّ السَّابِق {جغرافيا}
  mehr ...
• maroc (n.) , {Geografie}
  إِحْدَى الدُّوَلِ العَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا مَدِينَة الرِّبَاط {جغرافيا}
  mehr ...
• ukraine (n.) , {Lieux et établissements}
  مِنْ دِوَلِ الِاتِّحَاد السُّوفيِتِّيّ السَّابِق عَاصِمَتُهَا كِيِيف
  mehr ...

Textbeispiele

• Le représentant de la Fondation Ford a pris la parole.
  والاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين.
• Cordenacao De Centrais Sindicais Do Cone Sul (CCSCS)
  الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين
• Une organisation non gouvernementale de la catégorie générale était représentée à la Réunion: la Fédération internationale des producteurs agricoles.
  الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين
• d) Les pays producteurs d'armes doivent faire l'objet d'une surveillance internationale;
  (د) قيام رقابة دولية على الدول المنتِجة؛
• Les excédents budgétaires ont essentiellement été constatés dans les pays producteurs de pétrole; sur les 13 pays ayant enregistré un excédent budgétaire, 8 étaient des pays producteurs de pétrole.
  وتركزت الفوائض المالية لدى الدول المنتجة للنفط؛ فـ 8 من بين الـ 13 بلدا التي شهدت فوائض مالية هي دول منتجة للنفط.
• Commerce international des produits forestiers
  سادسا -‏ التجارة الدولية في المنتجات الحرجية
• Il convient par ailleurs de respecter les normes mondiales dans le domaine de l'environnement, des droits de propriété intellectuelle et des normes internationales concernant les produits et les procédés.
  يُضاف إلى ذلك وجوب الامتثال للقواعد العالمية في ميادين البيئة والملكية الفكرية والمعايير الدولية للمنتجات والعمليات.
• Le Secrétaire général adjoint et Conseiller spécial pour l'Afrique auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies a fait une déclaration.
  وأدلى بتعقيب أيضا كل من ممثل الاتحاد الدولي للأراضي وممثل الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين.
• a) Les États producteurs d'armes doivent garantir leur attachement total aux résolutions ayant légitimité internationale, en particulier celles de l'ONU;
  (أ) تعهد الدول المنتجة الالتزام التام بقرارات الشرعية الدولية ممثلة في الأمم المتحدة؛
• • L'utilisation des marchés locaux, régionaux et internationaux pour des produits respectant l'environnement, en liaison avec des organismes commerciaux équitables pour les produits onéreux;
  • الاستفادة من الأسواق المحلية والإقليمية والدولية للمنتجات البيئية والإيكولوجية، وربطها بهيئات المعارض التجارية للمنتجات عالية القيمة؛